波托马克河两岸为期两天的大型周末活动...超过 40,000 人的人群

完全禁止进入宾夕法尼亚大道和阿灵顿的主要道路 建议使用公共交通工具

秋季周末,华盛顿特区和弗吉尼亚州北部被改造成一个巨大的交通管制区,举办两次大型户外活动。随着预计将吸引数万人参加的啤酒节和马拉松比赛陆续举行,整个周末波托马克河两岸的主要道路和桥梁都部分或全部关闭。

·

华盛顿特区最大的啤酒节Snallygaster将于10日周六在靠近Naekuk画廊的宾夕法尼亚大道西北地区举行。

今年已经是第14届了。周年纪念日。此次活动将展示来自美国及世界各地160多家啤酒厂的450多种啤酒,预计将吸引约8,000名爱好者。

为准备活动并确保安全,华盛顿特区警方将于9日(周五)晚上7点至凌晨2点将第四大道、第六大道、宾夕法尼亚大道和宪法大道的部分路段指定为“紧急禁止停车”区域12日(星期一)。指定并完全阻止车辆通行。另外,上午 10 点至晚上 7 点之间周六,为了安全起见,赛事场地周边道路将间歇性封闭。

11日周日,将举行世界第三大10英里(约16公里)马拉松比赛,第42届“陆军十英里马拉松”。这场比赛有来自世界各地的包括现役士兵和平民在内的超过35,000人参加,从五角大楼出发,途经首都华盛顿的林肯纪念堂、华盛顿纪念碑等主要景点,然后返回五角大楼。

比赛于周日上午7点50分开始,以轮椅组和受伤军人出发,上午8点开始,分为10组,进入正式比赛。正赛开始前,将有美国陆军跳伞表演队“黄金骑士”的飞行表演,以及UH-60直升机的祝贺飞行。

马拉松赛道经过的阿灵顿、弗吉尼亚州和华盛顿特区的道路将于周日黎明起封闭。

弗吉尼亚州(阿灵顿、水晶城等):5点开始上午,Arlington Navy Drive、South Fern Street、Wilson Boulevard、I-395高速公路和110号国道部分出口的车辆交通将依次受到控制。特别是,I-66 慢车道和通往 Key Bridge 的北林恩街 (North Lynn Street) 将于早上 5 点至上午 10 点关闭。阿灵顿国家公墓还警告称,110 号公路将于凌晨 5 点至下午 1:30 双向关闭。

华盛顿特区:14 街大桥和 HOV 车道、独立大道、第七大道和 C 街周围地区将于周日凌晨 3 点至中午关闭停车场。此外,Key Bridge、Theodore Roosevelt Bridge、Whitehurst Freeway等主要中心道路和桥梁也从早上5点到中午禁止通行。

·

由于活动场地周边停车位极其有限,当局强烈敦促参与者和游客使用公共交通工具。

大都市区的Metro地铁(Metro)周日早上6点提早开通,蓝线和黄线 通过五角大楼站和五角大楼城站可轻松抵达活动场地。此外,五角大楼南北停车场之间的免费班车将于凌晨4点至下午1点运行。

一名警察表示,“非法停放在临时禁止停车区的车辆一律立即拖走”,并要求“周末前往华盛顿地区的司机应比平时留出更多时间,并配合警方绕行引导。”