Organisme : Département du Commerce, National Oceanic and Atmospheric Administration
Le NMFS transfère 15 tonnes métriques (tm) de quota de thon rouge de l'Atlantique (BFT) de la catégorie Réserve vers le sous-quota de la catégorie Pêche à la ligne « grands poissons de banc / petits moyens ». Ce transfert se traduit par un sous-quota ajusté de 188,4 tm pour la catégorie Pêche à la ligne « grands poissons de banc / petits moyens » et un quota ajusté de 27 tm pour la catégorie Réserve. Cette mesure vise à offrir des possibilités de capture supplémentaires aux pêcheurs de la catégorie Pêche à la ligne, sur la base de l'examen des critères réglementaires de décision concernant les ajustements en cours de saison, et s'applique aux navires titulaires d'un permis HMS Angling et HMS Charter/Headboat pratiquant la pêche récréative du BFT.