safety watchOfficial GuideSource 08/31/2026 · TNT 09/05/2026

از خود در برابر کلاهبرداری و فریب محافظت کنید

هشدار SBA در مورد کلاهبرداری‌های مربوط به کمک‌های مالی

Official sourcesba.gov ↗ official release

Curated byThe Neighbor Times

Last checkedSep 1, 2026

Information is for general purposes only — verify details with the official agency before taking action. Read the original ↗

Discuss in Community

🎨 AI-generated illustration

📷 AI-generated illustration · not an actual photo

📖 Guide — how to

دفتر بازرس کل اداره کسب‌وکارهای کوچک (SBA) راهنمایی‌هایی را درباره وام‌های واجد شرایط کمک به آسیب‌دیدگان بلایا و نحوه شناسایی و دوری از کلاهبرداری‌های مربوط به وام، کمک‌های بلاعوض و فیشینگ ارائه می‌دهد.

Summary translated to 15 languages · no full mirror

📞 800-659-2955

Source quotes (6)

شرایط دریافت وام بلایای طبیعی برای مالکان خانه و مستأجران — “As a homeowner, renter, or personal property owner, you may apply”

شرایط دریافت وام حوادث غیرمترقبه برای کسب‌وکارها — “Businesses of any size and most private non-profit organizations may apply”

شرایط دریافت وام خسارت اقتصادی ناشی از بلایا — “Small businesses, small agricultural cooperatives, and most private nonprofit organizations”

استثنائات ملک — “Secondary homes or vacation properties are not eligible for these loans”

خدمات مشتریان وام بلایای طبیعی SBA — “call 800-659-2955 or send an email to disastercustomerservice@sba.gov”

هزینه خدمات امدادرسانی در بلایا — “SBA representatives never charge applicants for disaster assistance, inspections, or help”

All facts verified against official source quotes · general info, verify with the official agency

Who qualifies

▸صاحبان خانه، مستأجران و مالکان اموال شخصی که در مناطق فاجعه‌زده اعلام‌شده سکونت داشته و دچار خسارت شده‌اند، حتی بدون داشتن کسب‌وکار نیز می‌توانند برای دریافت وام‌های کمک مالی درخواست دهند.
▸کسب‌وکارها در هر اندازه‌ای و اکثر سازمان‌های غیرانتفاعی خصوصی واقع در مناطق فاجعه‌زده اعلام‌شده که دچار خسارت شده‌اند، می‌توانند برای دریافت وام‌های جبران خسارت SBA درخواست دهند.
▸کسب‌وکارهای کوچک، تعاونی‌های کشاورزی کوچک و بیشتر سازمان‌های غیرانتفاعی خصوصی در مناطق فاجعه‌زده اعلام‌شده که متحمل خسارت اقتصادی قابل‌توجهی شده‌اند، ممکن است واجد شرایط دریافت EIDL باشند.
▸خانه‌های دوم و املاک تفریحی واجد شرایط دریافت وام‌های بلایای طبیعی نیستند، با این حال املاک اجاره‌ای واجد شرایط ممکن است مشمول برنامه وام خسارت فیزیکی به کسب‌وکارها شوند.

Contact

✉ خدمات مشتریان وام بلایای طبیعی SBA: Call 800-659-2955 or email disastercustomerservice@sba.gov

TNT AI impact analysis

Set your area to see how this story may affect your community.

safety watch

مراقب کلاهبرداری و فریبکاری باشید

08/17/2026

📰 Source View original ↗

Community Trust Check0 readers rated

Rate this article's accuracy and balance. 5 more needed before this affects ranking

Are the facts accurate?

Is there a bias?