Washington D. C. y las regiones vecinas de Maryland y Virginia se llenan de diversos eventos culturales y artísticos para dar la bienvenida al fresco otoño. Desde exposiciones de arte digital hasta festivales vecinales históricos y festivales de música, presentamos los eventos más destacados que cautivarán a quienes salgan de paseo este fin de semana.

[Washington D. C.] Desde el regreso de ARTECHOUSE tras 16 meses hasta un festival de arte nocturno

  • ARTECHOUSE ‘Proyecto Submerge’: La galería de arte digital ‘ARTECHOUSE D.C.’, tras una pausa de 16 meses, presenta su mayor exposición colectiva hasta la fecha a partir del viernes 11. Se exhibirán 18 obras de 14 equipos, mostrando arte interactivo mediante el uso de inteligencia artificial generativa y entornos informáticos distribuidos. (Del 11 al 15 de noviembre / Entrada: 24 dólares)

  • Step Afrika! ‘The Fruits of Our Labor’: Para conmemorar el 250.º aniversario de la fundación de los Estados Unidos, la compañía de danza de percusión ‘Step Afrika!’ estrena su nueva obra en el Arena Stage. Una actuación que fusiona intensas imágenes visuales con el baile step. (Del 10 al 1 de noviembre)

  • Art All Night: Un festival cultural al aire libre que se desarrolla hasta altas horas de la noche en los 8 distritos (Wards) de D. C. Más de 100 artistas participarán para ofrecer presentaciones en vivo, pintura, escultura y más. (11 y 12, de 19:00 a 03:00 del día siguiente / Gratis)

  • D.C. Bike Ride: En su décima edición, este evento de ciclismo en calles libres de autos permite recorrer una ruta urbana de 32 km (20 millas) en bicicleta. (Día 12)

  • Adams Morgan Day: El festival vecinal más antiguo de D. C., donde la calle 18 y sus alrededores se llenarán de comida internacional, artesanías y presentaciones en vivo. (Día 13 / Gratis)

[Maryland] Una feria tradicional de 184 años y galerías de arte al aire libre

  • Feria del Condado de Prince George: La feria más longeva del estado de Maryland, celebrada desde 1842, contará con diversos concursos y atracciones mecánicas. (Del 10 al 13 / Adultos: 6 dólares)

  • Festival de Jazz de Silver Spring: Conciertos en vivo de jazz, funk, soul y R&B en dos escenarios. (Día 12 / Gratis)

  • Bethesda Row Arts Festival: Las calles de Bethesda se transforman en una galería al aire libre para exhibir y vender obras artísticas y artesanales, como cerámica, joyería y fotografía. (12 y 13)

[Virginia] Desde conciertos de jazz al aire libre hasta conferencias singulares

  • Rosslyn Jazz Fest: Festival de música al aire libre celebrado en el Gateway Park de Arlington. (Día 12 / Gratis)

  • DMV Girls Hockey Weekend: Evento gratuito de iniciación al hockey sobre hielo para niñas de 4 a 9 años, organizado por los Washington Capitals. (12 y 13 / Registro previo obligatorio)

  • Profs & Pints (Una cerveza con el profesor): Una conferencia cultural en la que el Dr. Jordan Wilson, bioarqueólogo de la Universidad de Georgetown, desvelará historias sobre momias y el estudio de restos óseos humanos. (Día 13 / Venta anticipada: 13,50 dólares)