የስደተኞች መብት ተሟጋች ድርጅት ‘CASA’፣ ያለ ፍርድ ቤት ማዘዣ በዘፈቀደ በሚፈጸሙ እስሮች ላይ ክስ መሰረተ

የአሜሪካ ዜጎችም ጭምር ታስረዋል… ምክንያቱ "እንግሊዝኛ አቀላጥፈው ባለመናገራቸው"

ዘረኛ እና ኃይል የተቀላቀለበት ምርመራ ውዝግብ አስነስቷል ICE "የታሰሩት በቆዳ ቀለም ሳይሆን ህገ-ወጥ በመሆናቸው ብቻ ነው" አለ

በሜሪላንድ ግዛት የአገር ውስጥ ደህንነት መሥሪያ ቤት (DHS) እና የኢሚግሬሽን እና የጉምሩክ ማስከበርያ (ICE) ቀለም ባላቸው ሰዎች ላይ ያላግባብ ያለ ፍርድ ቤት ማዘዣ የዘፈቀደ እስር እና ማቆየት ሲፈጽሙ እንደነበር የሚያሳዩ ሁኔታዎች በመጋለጣቸው ውዝግብ ተነስቷል።

በ10ኛው ቀን የስደተኞች መብት ተሟጋች ድርጅት ‘CASA’ እና የአሜሪካ የሲቪል መብቶች ህብረት (ACLU) የሜሪላንድ ቅርንጫፍ የሜሪላንድ ነዋሪዎችን በመወከል በአገር ውስጥ ደህንነት መሥሪያ ቤት ላይ የጋራ ክስ (Class Action) ለፍርድ ቤት አቀረቡ።

እንደ ክስ ማመልከቻው ገለጻ ከሆነ፣ የICE አባላት በዘር ላይ የተመሰረተ መድልዎ (racial profiling) በመጠቀም ጥቁር ወይም ሌሎች የቆዳ ቀለም ያላቸው ስደተኞች ይመስላሉ የተባሉ ሰዎችን ያለ ህጋዊ ማዘዣ ወይም ቅድመ ምርመራ ሆን ብለው በማስቆም በቦታው የሚያስሩበት እና የሚያቆዩበትን “በቅድሚያ ማሰር፣ በኋላ መጠየቅ” የተባለውን አካሄድ ሲከተሉ ቆይተዋል።

በክሱ ላይ እንደ ከሳሽ የተሳተፈው የሜሪላንድ ነዋሪና የአሜሪካ ዜጋ የሆነው ሳሙኤል ጉዝማን (Samuel Guzman) ባለፈው ሰኔ ወር በአናፖሊስ በሚገኝ የአንድ ሱቅ የመኪና ማቆሚያ ቦታ ላይ በICE አባላት በዘፈቀደ ተይዞ ነበር። ጉዝማን በአሜሪካ የተወለደ ዜጋ መሆኑን በተደጋጋሚ ቢገልጽም፣ የህግ አስከባሪዎቹ በገመድ አስረው ከሌሎች የላቲን ዝርያ ካላቸው ሰዎች ጋር አብረው አጉረውታል።

በወቅቱ አንድ የህግ አስከባሪ ለጉዝማን "የአሜሪካ ዜጋ ከሆንክ ለምን እንግሊዝኛ በደንብ አትናገርም?" በማለት የስድብ ቃል እንደተናገረው ታውቋል። ከጉዝማን በተጨማሪ በአሜሪካ ከ10 እስከ 20 ዓመታት በላይ የኖሩ ነዋሪዎች ያለምንም ግልጽ የወንጀል ጥርጣሬ የዘፈቀደ እስር ሰለባ ሆነዋል።

የCASA የህግ ባለሙያዎች ቡድን "ይህ የአገር ውስጥ ደህንነት መሥሪያ ቤት ድርጊት ያለ ማዘዣ የሚደረግ ምርመራን በጥብቅ የሚከለክለውን የፌዴራል ህግ እና የአሜሪካን ህገ-መንግስት አራተኛ ማሻሻያ (ከህገ-ወጥ ፍተሻ እና እስር ሰብአዊ መብትን የሚጠብቀውን) በቀጥታ የሚጥስ፣ በዘር ላይ የተመሰረተ እና ህገ-ወጥ የስልጣን አላግባብ መጠቀም ነው" ሲል ገልጿል።

ክሱን ተከትሎ የአገር ውስጥ ደህንነት መሥሪያ ቤት ወዲያውኑ ምላሽ ሰጥቷል። የመሥሪያ ቤቱ ቃል አቀባይ በሰጡት መግለጫ "የDHS ህግ አስከባሪ ኤጀንሲዎች በዘር ላይ የተመሰረተ መድልዎ ያደርጋሉ የሚለው ክስ ኃላፊነት የጎደለውና ፍጹም ሐሰት ነው" ካሉ በኋላ "የቁጥጥር እርምጃው መመዘኛ የቆዳ ቀለም ወይም ዘር ሳይሆን ‘ህገ-ወጥ የነዋሪነት ሁኔታ’ ብቻ ነው" ሲሉ አፅንዖት ሰጥተዋል።

በተጨማሪም ባለስልጣናቱ በፌዴራል ህግ (8 U.S.C. 1357) መሰረት ህጋዊ የምርመራ እና የእስር ስልጣናቸውን እየተጠቀሙ መሆናቸውን በመግለጽ፣ በቅርቡ በሜሪላንድ አካባቢ እንደ ግድያ እና አስገድዶ መድፈር የመሳሰሉ ከባድ ወንጀሎችን የፈጸሙ በርካታ ህገ-ወጥ ስደተኞችን በቁጥጥር ስር ማዋላቸውን በማስረጃነት በማቅረብ የምርመራ እርምጃቸው ህጋዊ መሆኑን አጥብቀው ተከራክረዋል።

ነገር ግን የከሳሾቹ ህጋዊ ወኪሎች እንደ ፌዴራል ጠቅላይ ፍርድ ቤት ውሳኔዎች እና ህጎች ከሆነ ያለ ማዘዣ የሚደረግ እስር ተግባራዊ መሆን ያለበት ‘የማምለጥ ስጋት በግልጽ በሚታይባቸው እጅግ በጣም ውስን በሆኑ ሁኔታዎች’ ብቻ እንደ ልዩ ሁኔታ መሆኑን በአንድ ድምፅ ገልጸዋል።

ቀደም ሲል በዋሽንግተን ዲሲ እና በሌሎች አካባቢዎች ያለ ማዘዣ በሚፈጸሙ የዘፈቀደ እስሮች ላይ ተመሳሳይ ክሶች ተመስርተው የምርመራ አካላቱን ስልጣን የሚገድብ ውሳኔ ተላልፎ ነበር። በዚህ ክስ ውጤት መሰረት በመላው አሜሪካ እየተባባሰ የመጣውን ጠንካራ የስደተኞች ቁጥጥር ፖሊሲ ሊገታ ይችላል ወይ የሚለው ጉዳይ ከፍተኛ ትኩረት ስቧል።