Ajans: Depatman Transpò, Administrasyon Federal Tren
Règ sa a amande règleman sou sistèm attelage ak inite amortisè nan bout vagon machandiz (EOCC) pou rann pèmanan yon dispans yo te konn bay anvan sa. Amannman yo ap pèmèt yon vagon machandiz rete an sèvis si EOCC a ap fonksyone epi li ekipe ak yon endikatè kondisyon inite a (UCI) ki montre EOCC a pa dechaje. Chanjman sa a ap pèmèt EOCC sa yo rete an sèvis malgre prezans gout lwil ki fòme aklè sou inite a. Amannman yo kenbe egzijans pou repare oswa ranplase yon EOCC ki gen gout lwil ki fòme aklè si inite a pa gen yon UCI.