Organisme : Département des Transports, Administration fédérale des chemins de fer

Cette règle autorise les compagnies ferroviaires à utiliser une simulation en trois dimensions (3D), sur ordinateur et dirigée par un instructeur, afin de satisfaire au volet pratique de la formation périodique de recyclage prévue par les exigences de la FRA en matière de formation sur les systèmes de freinage, conformément aux dérogations accordées par la FRA à ce jour. Cette formation par simulation 3D sur ordinateur permet d'offrir aux employés des scénarios aléatoires qui pourraient ne pas être facilement accessibles pour une formation pratique, et facilite la rétroaction en temps réel sur l'exécution des tâches.