Organisme : Département de la Sécurité intérieure, Garde côtière
La Garde côtière mettra en place une zone de sécurité pour l'événement North Avenue Swim & Triathlon Yo (NASTY) Carb Party afin d'assurer la sécurité des personnes sur les voies navigables pendant une course de natation. Notre règlement relatif aux événements nautiques dans le district des Grands Lacs de la Garde côtière identifie la zone de sécurité pour cet événement à Chicago, IL. Pendant la période d'application, il est interdit d'entrer dans la zone de sécurité, d'y transiter ou d'y rester, sauf autorisation du capitaine du port du lac Michigan ou d'un représentant désigné sur place.