华盛顿特区 – 消费者金融保护局(CFPB)今天推出了一款在线工具,以帮助受疫情影响的租客和房东轻松找到并申请房租、水电气费及其他费用补助。“租房援助查找器”(可通过 www.consumerfinance.gov/renthelp 访问)将租客和房东与州及地方的援助项目对接。这些项目正在全国范围内发放数十亿美元的联邦援助款,以帮助租客在疫情期间维持住房。

“受疫情影响,数以百万计的人欠缴房租,并面临被驱逐的风险,”CFPB代理局长戴夫·乌埃约(Dave Uejio)表示。“‘租房援助查找器’将使租客和房东能够更轻松地获取其所在地区提供的经济援助。全国各地的人们目前已收到了数十亿美元的援助,借助这一新工具,我们希望有更多的租客和房东能够充分利用这项紧急救济。这笔资金对房东和租客而言是双赢的,相比于耗资巨大且毫无必要的驱逐,这对所有人来说都是更好的结果。”

CFPB将通过Webex在线演示“租房援助查找器”工具。详情如下:- 日期:2021年7月28日,星期三

  • 时间:美国东部时间上午11点
  • 链接:
  • 访问码:199 090 4698
  • 密码:zYJNnEbh@784(请勿复制粘贴密码) 根据美国消费者金融保护局(CFPB)对6月23日至7月5日期间数据的一项分析,在租房家庭中生活的成年人里,有16%表示他们目前拖欠租金。在拖欠租金的家庭中,有49%(约360万)的成年人表示,在未来两个月内被驱逐的可能性较大或非常大。 作为这项史无前例的经济复苏举措的一部分,联邦政府已拨款超过$46 billion,用以资助无法支付租金、水电费和其他住房费用的家庭。全美50个州以及数百个地方、部落和其他项目正在发放资金。CFPB的“租金援助查找器”(Rental Assistance Finder)工具将使租户和房东更容易与其所在地区的租金援助项目取得联系,并迈出获取可用资金的第一步。 CFPB正与联邦政府各部门的合作伙伴密切合作,向住房所有者和租户提供他们所需的资源,包括了解其权利和保障的信息。与美国CFPB联合农业部、住房和城市发展部、财政部、退伍军人事务部以及联邦住房金融局,创建了 consumerfinance.gov/housing 网站,作为联邦政府的一站式首选资源,提供有关救济方案、保护措施和关键截止日期的最新信息。 CFPB还采取了其他行动,在新冠疫情期间为租户提供支持,包括:与时任联邦贸易委员会(FTC)代理主席丽贝卡·凯利·斯劳特(Rebecca Kelly Slaughter)发表联合声明承诺监督非法驱逐行为;出台临时最终规则,详细说明疫情期间与驱逐相关的非法催收行为;以及发布简报,解释疫情期间与租房和驱逐信息报告相关的《公平信用报告法》义务,特别是对租金补助付款的处理。 消费者金融保护局是一家21世纪的机构,负责实施和执行联邦消费者金融法律,并确保消费者金融产品市场公平、透明和富有竞争力。欲了解更多信息,请访问 www.consumerfinance.gov。