THINK The user wants to translate "Provider Enrollment - Maryland Department of Health" into Vietnamese. This is a standard administrative/organizational phrase. 1. Provider Enrollment: * "Provider" refers to a healthcare provider (doctor, hospital, clinic, etc.). In Vietnamese, "nhà cung cấp" or "cơ sở cung cấp" is common. * "Enrollment" refers to the process of registering or signing up. "Đăng ký" is the most direct translation. * So, "Đăng ký nhà cung cấp" or "Đăng ký cơ sở cung cấp" or "Đăng ký cung cấp dịch vụ" are possibilities. "Đăng ký nhà cung cấp" is concise and clear. 2. Maryland Department of Health: * "Maryland" is a proper noun, so it remains "Maryland". * "Department of Health" is "Bộ Y tế" (national level) or "Sở Y tế" (provincial/state level). Since it's a state department, "Sở Y tế" is appropriate. * So, "Sở Y tế Maryland". 3. Combining them: * "Đăng ký nhà cung cấp - Sở Y tế Maryland" Let's consider alternatives for "Provider Enrollment". * "Ghi danh nhà cung cấp" - "Ghi danh" is also "enrollment" but "đăng ký" is more common in administrative contexts. * "Tuyển chọn nhà cung cấp" - "Tuyển chọn" means selection, which is a different process. * "Đăng ký cung cấp dịch vụ" - This is also good, but "nhà cung cấp" directly refers to the entity. "Đăng ký nhà cung cấp" is the most standard and direct translation for "Provider Enrollment" in this context. Final check: "Provider Enrollment" -> "Đăng ký nhà cung cấp" "Maryland Department of Health" -> "Sở Y tế Maryland" The hyphen acts as a separator, so a hyphen or en dash is appropriate in Vietnamese as well. Result: Đăng ký nhà cung cấp - Sở Y tế Maryland

MD Medicaid Portal cập nhật