(Washington, DC) Jodi a, ak mwens pase twa semèn jouk premye jou lekòl pou elèv lekòl piblik DC (DCPS) elèv yo, Majistra Muriel Bowser pibliye 2026-2027 tounen nan lekòl Checklist la epi ankouraje fanmi yo asire elèv yo yo mete ajou sou vizit medikal yo anvan kòmansman ane lekòl la nouvo. Nouvo lis la kat paj ki disponib kounye a nan backtoschool.dc.gov ki te re-desine ak enfòmasyon mete ajou ak zouti pou ane lekòl la 2026-2027 . Jou pi renmen mwen nan ane a se premye jou lekòl la paske li se yon jou ki plen ak anpil kè kontan, eksitasyon, ak pwomès. Nou konnen tou ki jan enpòtan premye jou yo ak semèn lekòl yo se pou ede elèv yo gen yon ane lekòl gwo, Majistra Bowser. Nou vle fanmi yo ale nan lis yo tounen nan timoun yo, ak jwenn kat randevou, epi ou bezwen fè kèk nan lis yo ki pi enpòtan pou nou fè lis la nan lekòl la Fè nou ede fanmi yo jwenn nan lis la Si lis la se pi enpòtan pou ede nou Fè ou Fè ou Fè ou Fè ou Fè ou Fè ou Fè ou Fè ou Fè ki pi enpòtan pou ede nan lis lekòl la - Enskripsyon: enfòmasyon sou enskri nan yon lekòl DCPS nan fwontyè yo; aplike nan lekòl piblik charter, deyò fwontyè yo ak nan tout vil DCPS lekòl, ak pre-K atravè lotri a DC lekòl mwen; ak resous pou timoun piti, edikasyon espesyal, ak edikasyon karyè ak edikasyon teknik. - Dokiman Sante ak Iminizasyon: fòm ki nesesè, vizit medikal anyèl ak dental, ak kondisyon iminizasyon DCs. - Ale nan ak soti nan lekòl: enfòmasyon sou Kids Ride Free, Pasage an sekirite, ak sèvis transpò pou elèv ki gen bezwen espesyal. - Asistans: konsèy pou konprann abitid fò, defi yo attendance kondisyon, ak konekte fanmi ak sèvis sipò si rive. Pandan ke lis la tcheke fèt pou ede byen vit ranpli travay ki pi enpòtan fanmi yo anvan premye jou lekòl la, resous resous an. resous an.- Resous sante sosyal, emosyonèl ak konpòtman, ki gen ladan sipò fanmi, resous kriz, ak DC Espesyal Edikasyon Hub. - Koleji ak resous pare pou karyè, ki gen ladan opòtinite edikasyon karyè ak teknik ak zouti planifikasyon pòs-sekondè. - lyen dirèk nan ajans Distri, fòm sou entènèt, ak resous fanmi adisyonèl. Familasyon pa bezwen sispann jwi ete a yo kòmanse prepare pou ane lekòl la,Depwo-maire pou edikasyon Paul Kihn te di. Li fè lis sa a senp, ak kat lis fasil fè ki ede fanmi yo kouvri esansyèl yo ak fè yon plan. Nou konnen ke lè elèv yo parèt chak jou, nan tan ak pare pou aprann, yo DC gen plis chans pou yo pwogrè pandan tout ane a.Dapre politik iminizasyon lekòl DC a, tout elèv dwe konplètman imine anvan dat limit eksklizyon tanporè 7 desanm 2026 pou elèv ki antre nan Pre-K3, Jardin de Jado, klas 7èm, ak klas 11èm. Vaksinasyon se youn nan premye leson yo nan sante tout lavi, di Dr. Ayanna Bennett, Direktè DC Sante. Lè nou anseye timoun yo enpòtans iminizasyon an, nou ap ede pwoteje fanmi yo, kamarad klas yo, pwofesè yo, ak anplwaye lekòl yo pandan y ap bati abitid ki pi an sante ki dire tout lavi. Pa kenbe lekòl nou an an an an sante ak kominote nou yo an sekirite, nou ap prepare pwochen jenerasyon an pou pran desizyon sante enfòme kòm granmoun. Poukisa vaksen yo enpòtan pou kominote lekòl an sante: - Vaksen pwoteje timoun yo kont maladi grav.