Agence: Département des transports, Administration de la sécurité des pipelines et des matières dangereuses Cette règle finale réduit les charges réglementaires indûmes en éliminant ou en remplaçant diverses exigences de transport ferroviaire qui sont soit obsolètes, soit trop lourdes, soit en conflit avec d'autres exigences du Règlement sur les matières dangereuses.