Agence: Le ministère des Transports, Administration de la sécurité des pipelines et des matières dangereuses PHMSA modifie le Règlement sur les matières dangereuses pour adopter les dispositions du permis spécial (SP) 12412 et du DOT SP 11646. Ces modifications fourniront une plus grande souplesse réglementaire et élimineront la nécessité de demander des demandes de renouvellement de permis spéciaux, réduiront les charges de papier et faciliteront le commerce tout en maintenant un niveau de sécurité équivalent.