THOUGHTS:The user wants to translate "Applicant Fingerprint Form (FD-258)" into Persian. 1. Applicant: متقاضی (motaqāzi) or درخواست‌کننده (darkhāst-konande). "متقاضی" is more common and formal for forms. 2. Fingerprint: اثر انگشت (asar-e angosht). 3. Form: فرم (form) or برگه (bargeh). "فرم" is a direct loanword and very common for official documents. 4. FD-258: This is an acronym/form number. It should be kept as is, likely in parentheses. Combining them: * فرم اثر انگشت متقاضی (FD-258) Let's check the flow and common usage. This sounds correct and natural in Persian.